Areae sabulorum (seu "bunkers") partes magni momenti in usu campi golf agunt et sunt irrevocabiles. Cura prati areae sabulorum campi golf directe afficit effectum totius campi golf, et cura superficiei arenae areae sabulorum directe afficit qualitatem pilae golf pro hospitibus. Arena satis bene curata hospitibus voluptatem ludendi golf et effectum naturaliorem afferet. Infra, nonnullas cautiones de requisitis quotidianis curationis arearum sabulorum summatim descripsi et cum peritis et collegis communicavi.
一. Munus sandpit
Bunker (vel "agger") ad aream impedimentorum refertur, quae formatur amotione graminis et soli, substitutione arenae vel materiis arenaceis, et perfectione in formam concavam.
Munera bunkeri sunt: ① Obicem agere ad difficultatem golf ludendi augendam; ② Campo effectum multicolorem et varium dare; ③ Directionem pilae indicare.
Requisita generalia pro arenariis
1. Altitudo marginis fossae: Altitudo marginis fossae plerumque 4-125px est. Superficies incisa nitida esse debet et lineae leves.
2. Crassitudo arenae fossae: Crassitudo arenae fossae plerumque circa 375px est.
3. Collocatiorastris arenaeRastra harenae prope marginem bunkeri collocanda sunt, dentibus deorsum spectantis et capite versus viridem. In loco facile accessibili collocanda et aequaliter distribuenda sunt. Numerus rastrorum harenae magnitudine bunkeri constituendus est. (or: ...locanda.)
4. Requisita arenae in aquaeductu iaculatoriae: Apta arenae selectio qualitatem iactus afficiet. Color arenae constans esse debet. Magnitudo arenae plerumque 0.25~0.50mm est, quae circiter 60%-70% repraesentat; optimum est arenam cribrare. Arena nimis tenuis facile percolationem impedire potest. Forma arenae polygonalis potius quam rotunda esse debet, quia polygonalis arena superficiem firmiorem reddere potest, arena rotunda autem lubricosa et lubrica est. Facile ablat et prona est ad mergendum cum hospites stant.
5. Requisita superficiei arenae: Superficies arenae secundum terram bunkeris plana esse debet, sine undis aut protuberantiis. Arena uniformis et munda esse debet, sine herbis aut fragmentis graminis.
Tres. Cautelae ad cotidianam curam pratorum prope fossas arenarias
1. Pratum iuxta harenam irrigare
Area graminis iuxta latibulum magnum declivitatem et multas nasas habet. Difficile est plene irrigare cum rigatur. Haec cum irrigatione artificiali auxiliari coniungenda est, et area nasi latibuli manu perforanda est si opus est.
2. Tondendo grameniuxta harenam
Pratum iuxta fossam (vel latibulum) nitidum et bene definitum cum fossa servandum est. Nasus fossae rotundus et levis esse debet, sine herbis inutilibus aut locis calvis. Altitudo tonsionis prati iuxta fossam arenariam plerumque 3-125px est. Declivitas in margine fossae est, et folia graminis relative inclinata sunt, ita lamina tonstricis acuta esse debet cum tondetur, alioquin pratum hirsutum et album erit, sed etiam cavendum est ne gramen seces.
3. Stercoratio pratorum prope fossas arenarias
Pestes et morbi in prato iuxta receptaculum facile negleguntur. Pratum iuxta receptaculum etiam bene curandum est. Praesertim, aspersio cauta est. Optimum est pistolum aspersionis separatum uti et in receptaculo stare ad aspergendum. Stando supra receptaculum, aspersio inaequalis erit. Praeterea, medicamentum plerumque in unam partem foliorum graminis applicatur, quod effectum optatum consequi non potest. Nebula e pistolo medicinali aspersa directe in pratum dirigi debet, ut medicamentum caules et folia graminis plene tegat. In casibus gravibus, etiam basis caulis tegi debet.
4. Herbae rarificatio et foramina iuxta harenam perforanda
Margo fossae satis praeruptus est, et tonsores et aeratores operari non possunt. Ad herbam rariorem faciendam, rastro dentato artificiali et rastro verticaliter et horizontaliter uti potes. Seratio fieri potest manu cum tabula clavorum domi facta, vel cum perforatore hortensi (quod satis periculosum est, ergo attende ad salutem in operatione). Area ingressus et exitus machinae rastrilli harenae ad marginem fossae regulariter perforanda est ad duritiem prohibendam et coercendam, circiter semel in mense tempore herbae crescentis, et secundum condiciones specificas administrari et conservari potest.
Tempus publicationis: XXX Augusti, MMXXIV